Keine exakte Übersetzung gefunden für عود أبدي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch عود أبدي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • And I plan to go back for good. Anton... I know we tease you.
    .و أنوي العودة إلى الأبد - .آنتون)... أعرف أنّنا نضايقك) -
  • And I plan to go back for good. Anton... I know we tease you.
    و أنوي العودة إلى الأبد - آنتون) ... أعرف أنّنا نضايقك) -
  • Think well.
    إلى الأبد ولا عودة الى الوراء.
  • Your mother never meant to come home. She's gone for good!
    امك لا تنوي العوده للمنزل ،لقد ذهبت للابد!
  • Our sincere and friendly countries meet, the guitar and lute will forever meet.
    تجتمع بلدُنا على الودِ و الأخلاصِ القيثارة والعود سَيَجتمعانِ معاً إلى الأبد
  • Rosalia, I swear if I make it out of this hell alive, if this rotten war spares me and I make it back, you'll be mine forever.
    أقسم يا روزاليا إذا نجوت من جحيم الحياة هذا إذا نجوت من هذه الحرب النتنة ونجحت في العودة ستكونين لي إلى الأبد
  • Several delegations wished to be informed about the results of the joint assessment mission on the conditions for return in Iraq, and some were concerned about the challenges of addressing the humanitarian problems of some 2.4 million IDPs in Iraq, as well as the situation of Palestinian refugees in Iraq.
    وأبدت عدة وفود رغبتها في الاطلاع على نتائج بعثة التقييم المشتركة بشأن ظروف العودة في العراق، وأبدى بعضها القلق على تحديات التصدي للمشاكل الإنسانية لنحو 2.4 مليون مشرد داخلياً في العراق، فضلاً عن حالة اللاجئين الفلسطينيين في العراق.
  • Looking at the economic dynamo that is today's European Union, it is appropriate to point out that the original impetus for the European Union was the realization on the part of Germany and France that economic integration was the key to preventing forever the return to war.
    وإذ نتطلع إلى القوة الاقتصادية التي تتمثل اليوم في الاتحاد الأوروبي، من المناسب أن نشير إلى أن الزخم الأساسي الذي تلقاه الاتحاد الأوروبي كان إدراك ألمانيا وفرنسا أن التكامل الاقتصادي هو الوسيلة التي تمنع العودة إلى الحرب إلى الأبد.
  • conferring rank and title, the jade rinse princess, for Qin Empire Li's imperial concubine our sincere and friendly countries meet, the guitar and lute will forever meet jade rinse princess meets army
    مُنِحتْ بنت الأميرة رنس, شرف القدوم الى إمبراطور إمبراطوريه كين و هذه الدعوة الى محظية الإمبراطور تجتمع بلدُنا على الودِ و الأخلاصِ القيثارة والعود سَيَجتمعانِ معاً إلى الأبد يا بنتُ أميرة رنس قابلي الجيش
  • For example, when the Assembly rejected the recommendations of a special panel formed after the Coalition Return's objections to a draft law on a population and housing census, my Special Representative did not promulgate the law and returned it to the Assembly for reconsideration and necessary adjustments to ensure the right of all communities to equitable participation in the census.
    وعلى سبيل المثال، فعندما رفضت الجمعية توصيات فريق خاص كان قد تم تشكيله بعد أن أبدى تحالف العودة اعتراضات على مشروع قانون خاص بتعداد السكان والمساكن، لم يصدر ممثلي الخاص ذلك القانون وأعاده إلى الجمعية لإعادة النظر فيه وإجراء التعديلات اللازمة له لكفالة حق كافة الجماعات في المشاركة بصورة منصفة في التعداد.